V horkých letních měsísích se každoročně spouští boj mezi kolegy o ovládání ke klimatizaci. Lidé se totiž dělí na dva táboty - ti, kteří klimatizaci nenávidí a ti, kteří bez ní nemohou žít.