Souboj postupně přeroste do romantického vztahu. Má ale spojení vyšetřovatelky a lupiče-gentlemana naději na zářnou budoucnost?