Když je Jake (Jack Nicholson) na jednou stopě, nepustí ji, ať to stojí, co to stojí.